مسترمووي - دانلود فيلم و سريال بدون سانسور بهمراه زيرنويس چسبيده فارسي و دوبله لينک ورود به سايت kut.st/mrmovie1
(این مجموعه الهام‌گرفته از یک داستان واقعی‌ست)
اما شخصیت‌ها و وقایع سریال) (برای جذابیت بیشتر داستان، بازنگری شده‌اند
(مرز برزیل)
چه خبره؟- همینو میخوام بدونم-
شما دو تا، حرف نزنین
اینجا چه خبره؟
دیوونه ای؟
میخوای همه‌مونُ به کشتن بدی
به کسی زنگ نزن. سعی میکنم درست میکنم
هی، انگلیسی حرف بزن
اینا چیه؟
من راستشو میگم
ما نزدیک به اینجا کار میکنیم
و اومدیم اینجا که اجناس رو به اینا بفروشیم
میشه این یبار رو بیخیال ما شین؟
این پول خیلی زیاده
لیما، ماسدو
بله قربان- بله قربان-
بازش کنین
شت، به فاک رفتیم پسر
این کوکائین نیست؟
وای خدایا
نمیدونستم توش همچین چیزیه
همشون رو دستگیر کن
هی، تو گفتی که یه عالمه پوله
ولی اینطور نیست
این در مقایسه با کار شما، مبلغ ناچیزیه
اینجور فکر میکنی‌؟
البته، ما به این پول نیاز نداریم
اوکی اوکی
اگه فکر میکنین کوکائینه، میتونین برش دارین
ما با صلح کامل از اینجا میریم و هیچوقت برنمیگردیم
آره، همه چی باشه واسه شما
و ما هم هیچوقت برنمیگردیم
رومیدو
همه جعبه هارو بردار و عقب ماشین رو واسه اطلاعات بیشتر چک کن
بله قربان
باید زود بریم. عجله کنین- بله قربان-
اوکی
ما اینارو مصادره میکنیم و میذاریم شما برید
ولی دیگه هیچوقت اینجاها پیداتون نشه
خیلی ممنون آقا
برگردین، برگردین
اون دیگه چیه؟ چه خبره؟
فکر میکنم سربازهای خط مرزی سورینام ان
بهشون توجهی نکنین و برین
لعنتی
شت، پسر. وادفاک؟
نرید! بمونین
شلیک کن. قایم شو و شلیک کن
شلیک کن، قایم شو و شلیک کن
باید بریم- برید تو ماشین-
شت، مراقب باش
باید بریم
تو ساعت 12 شلیک کن
هی، بکشش اینور
گروه ضربت دو رو صدا کن
فرار کنین
سمت اونور، خیلی زود
بیاین داخل، زود
بیاریدش
هی، برگرد
مراقب باش! حرکت کن، از اینجا برو
زود باشین بیاین تو
زود باشین بیاین
لعنتی
::::::::: آيــــ(نارکوی مقدس)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
...همونطور که در انجیل متی نوشته شده
سعادتمندان کسایی‌‌ هستن که به خاطر" عدالت، مورد آزار و اذیت قرار گرفتن
"ملکوت آسمان از آن انهاست
آمین
آمین- آمین-
آمین
چه برنامه‌ی احمقانه ای بود این؟
بهترین کاری که سرویس اطلاعات ملی میتونست انجام بده، همین بود؟
اونا قرار بود پول و کوکائین رو بگیرن و کمترین دردسر رو ایجاد کنن واسمون
چیزی که امروز اتفاق افتاد، غیر منتظره بود
یعنی قرار بود منم تو کمترین خطر باشم
ببخشم که نزدیک بود غیرمنتظره، اونجا از بین برم
کاملا حق داری الان عصبانی باشی
بالاخره، عملیات موفقیت آمیز بود
(خانه امن سرویس اطلاعات ملی، برزیل)
ما موفق شدیم محموله‌ی جون رو با بستن مسیر برزیلی‌ش، مسدود کنیم
اگه بریم سراغ قدم بعدی، همه چی خوب میشه
نگرانی ما، قدم بعدی نیست
من کل اعتمادمو نسبت به سرویس اطلاعات ملی، نسبت به تو از دست دادم
چیکار میتونم بکنم که دوباره بهمون اعتماد کنی؟
بذار یچی ازت بپرسم چون وقتی واسه اولین بار بم نزدیک شدی
اصلا بهم نگفته بودی میتونه انقدر خطرناک باشه
بخوام دقیق بگم من مسئولیت امنیتتو قبول میکنم
خوبه. بهم گفتی که یه مأمور سرویس اطلاعات کلی ازم محافظت میکنه
و اگر این گزینه نبود، باید فرار کنم سفارت آمریکا
ولی از چیزیکه امروز دیدم، هیچ کدوم از مأمورهات اونجا نبودن
و همینطور هیچ سفارتخونه ای هم وسط جنگل نبود، بود؟
ما با چیزیکه داشتیم، تمام تلاشمونو کردیم
فراتر از حد تصوره
نه، صبر کن
اونوقتی که داشتم تیر میخوردم و اون ماشینو میروندم که بریم بیرون
فهمیدم که اگه به حرف سرویس اطلاعات ملی گوش کنم، تهش میمیرم
واسه همین از الان به بعد، من تعیین میکنم که عملیات کِی و چطور پیش بره
این یه جلسه تو شهرداری نیست که فقط منو تو توش باشیم
این یه عملیات بین المللیه که توش ارگان های مختلف درگیرن
پس چرا همشون رو یجا جمع نمیکنی و حلش کنی؟
چون من کسی ام که اینجا زندگیشو تو خطر انداخته
...تیر اندازی ای بین سربازان برزیلی
و باندهای مواد مخدر سورینام در مرز برزیل اتفاق افتاده
...در میان جنایات مستمر باند های مخدر
دولت برزیل اعلام کرده که زمان جنگ در برابر خرید و فروش مواد مخدر رسیده
دولت برزیل از اعضای باند
...میزان زیادی کوکائین و پول رو کشف و ضبط کرد
چی‌؟
نمیتونم هیچی برداشت کنم؟ حتی یه دلار؟
هیچ راه دیگه ای هست بتونم امتحان کنم؟
(اکانت من)
(تراکنش ناموفق بود)
شتت
باشه، بعدا بهت زنگ میزنم
...اوه کشیش
تمام حساب هامون که به بانک های اروپایی متصل بودن، قطع شده
پاناما، کوراسائو، باهاما، همه چیز
چی؟
میترسم همه حساب هامون مسدود شده باشه
یهویی؟
تنها چیزی که میدونیم اینه که دستورش از پلیس اروپا اومده
خب همین. چیزیکه میخوام بدونم اینه که چرا یهویی حساب هامو مسدود کردن
...انگار یه پاسخ مستقیم به اتفاقیه که تو مرز افتاد
اعضای کلیسا که تو برزیل دستگیر شدن، احتمالا اطلاعات دادن
...وسط اون جنگل بزرگ آمازون
سرباز های برزیلی مارو تو اولین فروشمون، پیدا کردن؟
احتمالش چقدره؟
و تازه این کافی نیست ...پلیس اروپا وارد قضیه میشه و
حساب هامو مسدود میکنه؟
یه نفر بینمون هست که داره برخلاف خواسته ی خدا پیش میره
یکی که شیطان وسوسه‌ش کرده، مطمئنم
من پانسمان کردم
...اونوقتی داشتم پشت تلفن با آقای گو صحبت می‌کردم
و اون پرسید که چطور میخواین مسئولیت این اتفاقو قبول کنین
چی؟ مسئولیت؟
ما تو اون زمان و مکانی که شما انتخاب کردین، تقریبا داشتیم میمردیم
بعد 20 میلیارد وون ارزش اون جنس و پول گمشده‌ی آقای گوئه
میدونین که بر اساس قوانین تجارت بین المللی میتونستم برای آسیب ها درخواست غرامت کنم. نه؟
اینطور نیست؟
اوی مادرخراب یکم احترام نشون بده یا حالتو میگیرم
دخالت نکن، بیون
داشتم سعی میکردم
اون منفذی رو که رازهام ازش افشا میشه پیدا کنم
تا زمانیکه مشخص بشه کی مسئوله از تو هم میخوام هیچکاری نکنی، اقای کانگ
هی، شماها بودین که برنامه رو سازمان‌دهی کرد و مکان تحویل رو مشخص کرد
و گند زدین به کلش
حس میکنم هی سوتفاهم میشه واسمون
نظرت چیه که تو و من دیگه کار نکنیم؟
...برنامه و لوکیشن
همونقدر که ما میدونستیم تو هم در موردش میدونستی. نه؟
خیلی مسخره اس
اونی که وسط بلبشو مطمئن شد که محموله رو برگردوند گه، کی بود؟
واقعا نمیفهمی؟
خوبه. بیا بگیم سربازهای برزیلی اتفاقی مارو گرفتن
بازم میتونستیم خیلی راحت بهش رسیدگی کنیم
ولی یه نفر با بیسیمش کار کرد و باعث شد این اتفاق بیفته
چرا باید میرفت اینکارو میکرد؟ ها؟
جنس های کشیش همه متعلق به خدا ان
تنها کار درست، محافظت از اوناست
همینو بگو، چاپلوس میدونستم همچین چیزی میگی
نیاز به اینهمه خصومت نیست
با یه نگاه درست حسابی، مشخص میشه که اونا انسانن یا شیطان
...کشیش
پیچیده کردن یه چیز به این سادگی، چه فایده ای داره؟
اونی که باهامون بیشترین مخالفت ...رو واسه فروس جنس تو کره داشت
احتمالا شیطانه. نه؟
پس، به عبارتی، اون چن ژنه
و یکی اینجا واسش کار میکرد
و هنوزم دوست داره به چینی، واسش واق واق کنه
مثل این آدم
اوی بی همه چیز آشغال
...کشیش
بیاین از پا در بیاریمش و همینجا تمومش کنیم
گفتم خودسر نباش حرومزاده‌ی لامصب
مثل اعضای باند رفتار نکن
بیشرف گوه
کلی چیز هست که باید واسش توبه کنی. نه؟
نه کشیش. من هرروز توبه میکنم و از خدا طلب بخشش میکنم
اوی، بیون کیته- بله قربان-
شیطان وسوسه‌ت کرده؟- نه کشیش، به هیچ وجه-
...کسیکه نام خداوند را فریاد بزند
نجات خواهد یافت
...کسیکه نام خداوند را فریاد بزند
نجات خواهد یافت
برای اینکه بدونم کدوم پدرسگی که به خداوند خیانت میکنه
حواسم به تک تکتون هست
شماها
بهتره صادقانه رفتار کنین. فهمیدین؟
آمین
بله قربان
اینهمه انرژی مبارک، باعث میشه معذب بشم
شماها میتونین خودتون رو شکار کردن شیطان تمرکز کنین
...ولی کشیش
بیاین بیزینس‌مون رو اینجا تموم کنیم
منظورت از اموم کردن چیه اونم وقتی گند به بار اومده؟
الان همه چی برملا شده
باهام بیا
...به لطف تو که کامیون رو برگردوندی
صد کیلو کوکائین من نجات پیدا کردن
...میون اینا خدایا،کار شجاعانه ایه
شجاعانه به عنم، چاره ای نداشتم
رزق و روزی و پولم بود
پول تو؟
...آقای کانگ، هرچی بیشتر بهش فکر میکنم
بیشتر باحال میشی
هرچیزی هست جز باحالی میخوای چیکار کنی؟
همه چی خراب شد
...هی، ولی اگه همه چی اینجا تموم بشه
نمیتونیم اون پول کلونی رو که انگار خیلیم دوستش داری، بدست بیاریم
آقای گو الان خیلی عصبانیه
مطمئن نیستم که دیگه حتی علاقه داشته باشه
میفهمم چی میگی
امروز رو استراحت کن
و بذار فردا ببرمت یه جایی
کت تر و تمیز داری؟
کانگ، بیا چت کنیم) (سانگ من
بله، بهش گفتم میخواستیم کنسلش کنیم
بذار ببینیم جون میخواد چطور با کارت هاش بازی کنه و مطابق اونا حواب بده
باشه، خوبه
تا زمانیکه جون بلافاصله وارد بازار آمریکا نشده، مهم نیست چطور پیش میره
کارت عالیه. لطفا ادامه بده
من باید اینو بگم. میشه لطفا کارتونُ عالی انجام بدین؟
اگه باز کار به جای باریک کشیده بشه، واسه من یکی دیگه بسه
میرم پول کلون در میارم
دیگه همچین وضعیت تاسف‌باری به وجود نمیاد
لطفا، امیدوارم
شی یون
میتونی تلفن کِی رو درست شنود کنی، آره؟
بله قربان
شروع کن. خیلی آروم
(نهاد ریاست جمهوری، سورینام)
دلانو، دوست من
اوه، خودتو معرفی کن رئیس جمهور سورینام، دلانو آلوارز
ایشون آقای کانگه
یه کمپانی خیلی بزرگ داره
کشیش جون خیلی ازت تعریف کرده
توی کره، چه بیزینسی دارین؟
چجوری به انگلیسی بگم "بار کارائوکه"؟
...بیزینس کارائوکه، و
بیخیال مجبوری مگه اینجوری بگی؟
...اون یه کمپانی سرگرمی بزرگ
واسه ارتش آمریکا تو کره داره
اون همینطور مالک حقوق توزیع لوازم الکترونیکی سامسونگ در سراسر آمریکائه
نه نه نه، فقط آمریکای جنوبی
سامسونگ؟
چه افتخاری
و ده ساله که با هیوندای موتور کار میکنم
اگه خواستین ماشین جدید بخرین هرموقع که بود باهام تماس بگیرین
مرسی. میتونم دوباره باهاتون دست بدم؟
ممنون آقای رئیس جمهور
بفرمایین
از اون چیزی که ازتون خواسته بودم چه خبر؟
کلی شلوغش کردن
برزیل مجبورمون کرد که هرکی که توی این حادثه درگیر بود رو تغییر بدیم
به نظرم بهتره که موافقت کنی
بعد، نظرتون در مورد اینکه چند تا از افراد چن ژن رو بفرستیم چیه؟
برزیلی ها نمیتونن کره ای ها رو از چینی ها تشخصی بدن
اوه بله
(سیب عسلی از دگو)
...یه مثل هست که میگه
دوست آن باشد که گیرد دست دوست در پریشان حالی و درماندگی
این دوست جدید میتونه بهمون کمک کنه تا یه بازار جدید بسازیم
و بیزینس‌مون رو گسترش بدیم
این فقط رابطه دوستی مارو عمیق تر میکنه
این سیب مورد علاقه‌ی منه
جواب دوستی، دوستیه
البته، ما به خدا اعتماد داریم
و به همدیگه
(به روحی که ایمان داریم)
...اون آشغال، رئیس جمهور دلانو
وقتی جوون تر بود، مجاب کردنش خیلی سخت نبود
ولی الان انقدر تنبله که مهم نیست ...چقدر پول بهش بخورونم
خیلی سخت تحت تأثیر قرار میگیره
کم منفعته، اگه بفهمی چی میگم
اها راستی، بیا بهش فکر کن
تو و رئیس جمهور از یه مدرسه فارغ التحصیل شدین
فارغ التحصیل؟
منظورت زندونه؟
آره
زندان سینت مارتن
چند سالی رو به خاطر اتهامات مواد مخدر اونجا گذروند
وای خدایا
سه نفر از هر 4 نفر تو سورینام یجوری با تجارت مواد مخدر درگیرن
که این یغنی من اساسا دارم اقتصاد اینجا رو تحت الشعاع قرار میدم
...ولی اونیکه اسم خودشو گذاشته رئیس جمهور
خیلی کودنه
تنها چیزی که واسش مهمه، رشوه های خرده ریزه‌س
باید بیشتر نگران اقتصاد باشه
صبر کن، ولی چرا یهویی منو به رئیس جمهور معرفی کردی؟
واسه چهره‌مون
چهره‌مون؟
آقای کانگ
میخوام مطمئن شم که اون آقا موشه رو تو سازمانم پیدا میکنم
بله باید اینکارو بکنین
منظورم اینه که، بیون کیته یجورایی عجیب به نظر میاد
ولی واسه من، یچیز مشکوکی راجع به دیوید هست
...وقتی بحث دیوید میشه
از اونجایی که مطمئنم دیدی، نمیتونه تنهایی کاری کنه
خیلی ترسوئه با اون صورت مثل روحش
تو هیچوقت نمیفهمی چی تو سر بقیه آدما میگذره، اینحور میگن
بله؟
خب، ممکنه من فقط تورو با اون چیزی که امروز تو سرم میگذره پر کنم
نظرت چیه؟
جدای مشکل آقا موشه، وقتی به همه ...کسایی که واسه من کار میکنن فکر میکنم
خیای ناامید میشم
هیچکی نیست که توانایی لازمو داشته باشه که شریک من باشه
کیته، اول از همه، مثل کا کره ای نیست
میدونی، من دوست دارم با یکی همنوع خودم کار کنم
بعد دیویده، که زیادی ترسوئه
...ولی در حالیکه سانگجون جرأت داره
یکم زیادیه. نه؟
شت
در نهایت سر و کله زدن با مردم، سخت ترین کاره
(منطقه نظامی)
واااو
...از اینجا تا جایی که چشم کار میکنه
رئیس جمهور سورینام، کل منطقه رو به عنوان منطقه نظامی تعیین کرده
هیچکی اجازه نداره وارد بشه، و هیچکی حتی اجازه نداره داخلو نگاه کنه
اونو اونجا میبینی؟
اونجا جاییه که ما گیاه رو فرآوری میکنیم
یه کانال هم حتی ساختیم که مستقیم وصل میشه به اقیانوس اطلس
فقط باید شروع کنیم برگ های کوکائین رو اونجا بکاریم
صبر کن، نقشه‌ت اینه که
تولید، پردازش و توزیع رو خودت انجام بدی؟
چقدر بیشتر زمان لازم داریم تا از کلمبيایی ها جنس ها رو بخوایم؟
این حواشی سود بدن
و این واقعا واسه ارضا کردن میل شدیدم، کافی نیست
چقدر طول میکشه همه چی آماده بشه؟
هزینه‌ی ارتقای تکنولوژی مالکیت خیلی بیشتر از چیزیکه فکر میکنی میشه
حدود سه سال داشتم بررسی میکردم
ولی به لطف مسیر جدیدت به کره، میتونیم از پول نقد واسه آر اند دی استفاده کنیم
و امیدوارم توی شیش ماه انجام بشه
اگه صادرات به کره رو خوب انجام بدی ...و این امپراطوری در نهایت ساخته بشه
من تورو مدیر اجرایی خودم میکنم
دقیقا کنار منی و به کل عملیات نظارت میکنی
مدیر اجرایی؟
بیا به ژن مشترکی که داریم اعتماد کنیم
ژن پولساز بیهوده
بیا پولدار شیم
واسه اینکه انگیزه بگیری ده درصد از سود ناخالص رو بهت میدم
...به سودی که میده بستگی داره
ولی حداقلش، ماهانه یه میلیارد وون برات داره
تصور کن حتی نصفشو بیاری کره
همسرت میتونه چه ماشینی برونه؟ بچه هات میتونن چه مدرسه ای برن؟
باعث افتخاره که اینو از شما میشنوم، کشیش
این کشیش بازیارو تموم کن ما همدیگه رو میشناسیم
وقتی فقط منو توییم نیازی به اینکارا نیست
فقط لعنت بهش و اینا، میدونی؟ بیا باهم راحت باشیم
آقای کانگ اهل گلف هستی؟
بنظر ورزشکار میای
اوه من هیچ موقع، وقتمو روی چیزایی که برام پول نمیاره نمیذارم
میدونی چیه؟
من آدمایی مثل تورو دوست دارم کسایی که عملگرا هستن
بیشتر مردم دوست دارن چیزایی رو باور کنن که حتی وجود ندارن
به خاطر این نیست که زندگیاشون سخته؟
به خاطر همین هم هست که مردم به مواد معتاد میشن
وقتی نعشه ان چیزای تجملی ای میبینن که قبلا ندیدن
و مزه اش میره زیر زبونشون
درسته
آقای گو هست، مثل اینکه خیلی عصبانیه
میگه میخواد از آمریکای جنوبی خارج بشه
لعنتی! پسره ی عوضی داره بازی درمیاره
نظرت درمورد دیدگاهم چیه؟
همه چیزو از درون و بیرون بهت نشون دادم
اگه بخوام صادق باشم، برای من شوکه کننده بود
حتی پیشنهادی که بهم دادین
با تشکر از شما، واقعا
پس آقای گو رو متقاعد کن
ازش بخواه یه راه دیگه برای ورود به کره بهت بده
برای دیدگاهمون
حالا نوبت توعه که تصمیم بگیری، آقای کانگ
"بودن یا نبودن، مساله این است"
الان وقت اینه آخرین طعمه رو برای جون یوهان بندازیم
من به سختی تونستم کاری کنم بهم اعتماد کنه
نمیشه یکم دیگه صبر کنیم؟
اگه از دید جون بهش نگاه کنی
توی این مرحله، حتی نتونسته یه آجر تکون بده
چرا اجازه نمیدی یه سری از محصولاتش تا وقتی زمان مناسب برسه نفوذ کنه؟
...حالا که همه ی حساباش مسدود شده
اون باید یه راهی برای پرداخت پول کلمبیایی ها توی یه ماه پیدا کنه
گیر انداختنش یه گوشه کار درستیه
...میفهمم چی میگی ولی
ممکنه همه چیزو خراب کنه
الان زمان مناسبی نیست بیا آروم آروم پیش بریم
آقای کانگ
میخوای بهم بگی دستورات ان آی اس رو انجام نمیدی؟
نه منظورم این نبود
ازت میخوام به حرف این مرد کف خیابونی گوش کنی
چیزایی هست که فقط من میتونم درکشون کنم
آقای کانگ بذار ازت یه چیزی بپرسم
هنوزم من و تو یه هدف توی ذهنمون داریم؟
فقط محض احتیاط میپرسم
تا زمانی که اینطور باشه
ما قصد داریم با برنامه ی خودمون پیش بریم
...به نظرم آقای کانگ، طرف جون یوهان نمیره
ولی ما نیاز به یه پلن بی نداریم؟
قربان، یه تماس از سازمان مبارزه ...با مواد مخدر آمریکا دارین
چطور پیش رفت؟
اون پسر خیلی شخصیت چرندی داره
...آسون نبود
ولی میگه دنبال یه راه دیگه برای ورود به کره اس
آفرین آفرین، کارتو خوب انجام دادی
!بهت که گفتم
به خاطر من، یه امید جدید داری
خب پس
پس بیاین، با هم خوب کار کنیم
!جهنم لعنتی
روز پربرکتیه، نه؟
چرا یه امتحانی نمیکنی؟
البته
خب حالا، یه ضربه میزنم
مشکلی نیست، اتفاق میوفته
سازمان مبارزه با مواد مخدر آمریکا آرلینگتون، ویرجینیا
...اگه جون رو بگیریم
...میتونیم اطلاعات مسیر توزیع و امور مالی
شبکه کارتل کالی تو کلمبیا رو گیر بیاریم
شما اطلاعات اصلی کارتل های تامین کننده مواد مخدر آمریکا رو به دست میارین
این به اهداف سازمان مبارزه با مواد مخدر آمریکا کمک میکنه تا همشونو بگیرن
پس، این عملیات یه جنگ تمام عیار علیه کارتل کالیه
جنگ با کارتل کالی؟
مسخره ست
ولی قانع کننده ست
باشه
اگه طبق برنامه تون ...مواد های جون وارد قلمرو آمریکا شد
نیروهای ویژه سازمان مواد مخدر آمریکا رو میفرستیم، سورینام تا بگیرنش
تصمیم عاقلانه ای گرفتین
...با این حال
...این عملیات میتونه
...ما رو با کنگره آمریکا درگیر کنه
پس میخوام که مشکلات بودجه رو سرویس اطلاعات کره تامین کنه
ما فقط به صورت غیر رسمی توی عملیات حضور داریم
...و از همه مهم تر اینکه
باید از نیروهای حرفه ای استفاده کنین
حتما، نگران نباشین
واشنگتون، دی سی، امریکا
سانگمان، چیکار میکنی؟ صحبت کنیم؟
برای چی زنگ میزنی احمق؟ گفتم بعدا بهت زنگ میزنم
کشیش جونه
اوه، البته
شنیدم شما یه حرفه ای با بیشتر از ده سال تجربه هستین
شرام آوره که همچین اشتباه آماتورانه ای مرتکب شدی
منم همینطور فکر میکنم
چرا بحث درمورد این اتفاقو برای یه وقت دیگه نذاریم؟
از آقای کانگ شنیدم
که یه راه جدید برای ورود به کره پیدا کردی
الو؟ سانگمان هیونگ
چیکار میکنه؟
آقای گو؟ الو، آقای گو؟
!اَه، چیکار میکنه؟ لعنتی
(خانه امن سازمان اطلاعات کره)
جنسات رو بفرست پورتوریکو
کجا؟ پورتوریکو؟
آره، فعلا مسیرمون به بزریل مسدود شده
عبور از پورتوریکو تنها راه رسیدن به کره است
یه کشتی باری حامل کالاهای امدادی از سورینام به پورتوریکو در حرکته
...اگه بتونی جنسات رو توی اون کشتی بارگیری کنی
توی پورتوریکو بسته بندی میشن و مستقیماً پایگاه ایالات متحده توی کره میان
...ولی مشکل اینه که گوشیم چیشد؟
بله، دارم گوش میکنم، آقای گو
این هواپیما دو هفته دیگه حرکت میکنه
یعنی وقت زیادی نداریم
یعنی میگی ما باید از کشتی توی سورینام استفاده کنیم
تا ظرف دو هفته کالاهامو بفرستم پورتوریکو، آره؟
آره فعلا این تنها گزینه ست
ولی مجبورش نکن ما هیچ حادثه ای نمیخوایم
مشکلی نیست
دولت سورینام رو دور میزنیم و به جای کالای امدادی بارشون میزنیم
پس همه چیز خوبه؟
...لطفا هرچه سریعتر ادامه بده و
آقای کانگ
این چیه؟
منظورت چیه؟
پورتوریکو جز قلمرو ایالات متحده است
ایالت متحده؟
الو؟ مشکلی هست؟
کشیش؟
کانگ؟
...آقای گو
اگه تو آمریکا به خاطر مواد گیر بیفتیم، کارمون تمومه
اینو نمیدونی؟
درمورد چی حرف میزنی؟
آمریکا چه ربطی به این موضوع داره؟
ببخشید، ولی نمیدونی که پورتوریکو جز قلمرو ایالات متحده است؟
نه، خوبم میدونم
...موضوع حق حاکمیت یکم پیچیده ست
ولی جز قلمرو آمریکا نیست
!حتما باید همه چیزو برات توضیح بدم؟ بیخیال
هیونگ، طفره نرو‌ فقط همه چی رو واضح بهشون توضیح بده
!اوایل امسال رو یادته؟ بیسبال کلاسیک
دبلیو بی سی منظورته؟
آره، همون بیسبال کلاسیک جهانی
پورتوریکو یکی از کشورهای شرکت کننده بود، یادته؟
تو عاشق بیسبالی، مطمئنم که دیدیش
یادمه، پورتوریکو تو دور دوم حذف شد
آفرین، دقیقا
توی اون رقابت آمریکا و پورتوریکو باهم‌ مسابقه دادن دیگه، نه؟
اگه پورتوریکو جز آمریکاست چرا باید باهم مسابقه بدن؟
پورتوریکو و آمریکا بهم نزدیکن ولی اداره کشورشون دست خودشونه
در واقع دوتا کشور جدا از همن
بله بله
کاملا متوجه منظورت شدم
...پس، جنسات رو بفرست پورتوریکو
و خرابکاری نکن
...میفهمم چی میگیا
ولی وقتی سر و کارت با ...پول و مواد یا اسلحه باشه
آمریکا آخرین جاییه که میخوای باهاش در بیفتی
پس، یه مسیر دیگه برام پیدا کن که ربطی به آمریکا نداشته باشه
وقتی این کار رو شروع کردیم ...فقط یه ماه براش فرصت داشتیم
...و با اینکه شماها گند زدین تو همه چی
اینگو ازم خواهش کرد براتون یه مسیر جدید پیدا کنم و منم پیدا کردم
حالا هم یکی دیگه میخواین؟
...همه کارا گره خوردن
به خاطر همین میگم باید محتاط تر باشیم
بهت وقت بیشتری میدم، پس یه مسیر دیگه پیدا کن
چی؟ بیشتر وقت میدی؟
فکر کردی من نوچه توام؟
این دیگه چه طرز حرف زدنیه؟
مرتیکه، دوباره داره رو مخم میره
اونی که گند زد تو کار تحویل کیه، هان؟
اگه گند میزنی، نباید خودتم تمیزش کنی؟
مثل اینکه باید زبونت رو گوش تا گوش ببرم
این چه طرز حرف زدن با منه
از کجا بدونم دوباره مثل آماتور ها رفتار نمیکنی؟
چرا باید واسه تجارت با تو این‌همه ریسک بکنم؟
اگه میخوای اینطوری کنی، گورت رو گم‌ کن
سانگمان هیونگ
میدیش من؟ ممنون
هیونگ، چرا این‌کار رو نکنیم؟
...از اونجایی که حرف هردو تون درسته
...بیاین به یه توافقی برسیم
اینگوی عوضی، شوخیت گرفته؟
میخوای با اون بی عرضه های آشغالی که پیدا کردی توافق کنم؟
هیونگ، چت شده؟
تو که روال کاری منو میدونی، نه؟
من اینجوری نمیتونم باهات تجارت کنم
اگه میخوای اینطوری باشی دیگه نمیتونم باهات ادامه بدم، فهمیدی؟
نمیتونی هر وقت دلت خواست پا پس بکشی که
اصلا از کجا معلوم، شاید اونی که اطلاعات رو داد به برزیلی ها از آدمای خودت بوده باشه
برای چی واسه ما قاطی میکنی؟
گو سانگمان، گوشت رو بده به من
میخوای بزنی زیر همه چی؟
پس هر غلطی دلت میخواد بکن، کثافت عوضی
مامور چوی، فکرمیکنی اینکار جواب میده، آره؟
پس، موفق باشی
دیدی، من بهت چی گفته بودم؟
بهت گفتم که جواب نمیده
حالا میخوای چیکار کنی؟
حتی اگه بریم منت کشیم نمیخواد معامله رو انجام بده
باید بهش فشار بیاریم اونوقت جون هم مجبور میشه
!نگاش کن اصلا بلد نیستی با آدما چجوری رفتار کنی
!باید بدونی کی آدما رو تحت فشار بذاری، کی نه
آقای کانگ اینگو
جون نمیتونه کل جنسای انبارش رو سر وقت تخلیه کنه
آنالیز های دقیق ما بهمون اینو میگه
...شاید یکم طول بکشه
ولی آخرش باهامون کنار میاد
دوباره باهات تماس میگیرم
خانم کوچولو، اینجا چیکار میکنی؟ هان؟
اینجا چیکار میکنی؟
آجوشی، شما هم به این کلیسا اعتقاد داری؟
نه، من واسه کاری اینجام، به خدا اعتقاد ندارم
پس، لطفا منو نجات بده
منظورت چیه؟
...من میخوام برم خونمون
...ولی بابام رفت خارج و دیگه برنگشت
و مامانم فقط همش دعا میکنه
!آهای
!بهت گفته بودم حق نداری بیای اینجا
راه دیگه ای واسه گرفتار کردن جون نداریم
قبلا همه چی رو واست توضیح ندادم؟
واقعا راه دیگه ای نداریم؟
چرا لقمه رو دور سرت میچرخونی؟
اگه فقط اون روانی فرقه ای رو بکشی بیرون همه چی تموم نمیشه؟
چی داری میگی؟
...بذار بی پرده بگم
چرا کارو راحت نمیکنیم و فقط نمیریم بکشیمش؟
سرویس اطلاعات نمیتونه مستقیم درگیر ترور بشه
غیر مستقیم چی؟
منظورت از غیر مستقیم چیه؟
خب، واسه کشتن یه نفر کلی راه هست
حتما لازم نیست خودم انجامش بدم
باید جون رو زنده بگیریم تا توی دادگاه شهادت بده
این تنها راهیه که به سزای اعمالش میرسه
اینکارو واسه ترفیع انجام میدی؟
چی؟
من هیچ وقت این چیزا برام مهم نبوده
...فقط میخوام عملیاتی که سه ساله روش کار میکنیم
با موفقیت تموم بشه
الان کلی مشکل داریم
چطوری انتظار داری همه چی بی سر و صدا تموم بشه، هان؟
اَه، نمیدونم واقعا ‌...تصمیمم رو میگیرم
دوباره بهت زنگ میزنم
حتی اگه از اعضای کلیسا واسه ...حداکثر کردن صادراتمون توی محدوده ایمن
به اروپا استفاده کنیم
...بازم تخلیه 1و 9 تن
بیشتر از یه سال طول میکشه
فروختن به اراذل و اوباش اروپایی چی؟
...من به چند جا پیشنهاد فرستادم
ولی بیشترشون الان دارن ...مستقیم با کارتل کالی کار میکنن
...پس حتی اگه باهاشون معامله کنیم
امروز صبح، دوباره از کلمبیا یه تماس دیگه داشتم
درمورد اتفاقات برزیل شنیده بودن
پیله کردن پولشون رو برگردونم
یه چیز دیگه هم هست یه راه دیگه داریم
بله؟
یه راه کثیف
ماشینو آماده کن
(کشیش جون، دنبال یه راه دیگه ست؟)
(سانگمان)
مسترمووي - دانلود فيلم و سريال بدون سانسور بهمراه زيرنويس چسبيده فارسي و دوبله لينک ورود به سايت kut.st/mrmovie1